1
00:00:18,479 --> 00:00:21,026
Maintenant il pourrait
se coucher tout seul.

2
00:00:21,027 --> 00:00:22,371
Les temps
ont changé

3
00:00:22,372 --> 00:00:26,765
Mesdames, nous allons travailler dur
comme vous le faites pour votre look.

4
00:00:26,766 --> 00:00:28,085
Pas vous.

5
00:00:28,086 --> 00:00:29,353
Leur vie a changé

6
00:00:29,354 --> 00:00:30,909
Humm ça semble super.

7
00:00:30,910 --> 00:00:33,128
Pas besoin de
femme d'intérieur.

8
00:00:33,129 --> 00:00:36,007
Hé Kévin, tu sais qui est
ma femme d'intérieur préférée ?

9
00:00:36,008 --> 00:00:36,767
Toi.

10
00:00:36,768 --> 00:00:37,973
Ils ont tous grandi.

11
00:00:37,974 --> 00:00:42,431
Tu as réussi la réunion des anciens.
On dirait qu'ils sont tous venus.

12
00:00:42,432 --> 00:00:43,534
Salut les gars !

13
00:00:43,535 --> 00:00:44,510
T'es venu !

14
00:00:44,511 --> 00:00:45,112
Mais il ne se sont
pas assagis.

15
00:00:45,113 --> 00:00:46,927
La classe de 99

16
00:00:46,928 --> 00:00:48,352
On va faire la fête
ensemble.

17
00:00:48,353 --> 00:00:49,097
Oh oui !!!

18
00:00:49,098 --> 00:00:50,363
Comme avant.

19
00:00:50,364 --> 00:00:52,149
Ca va être une
putain de fête.

20
00:00:52,150 --> 00:00:55,813
Santé !

21
00:00:55,814 --> 00:00:57,779
T'a de la chance Oz !

22
00:00:57,780 --> 00:00:59,315
Hé les gars vous avez
besoin de mater ?

23
00:00:59,316 --> 00:01:01,649
- Oui
- Oui on a besoin de mater.

24
00:01:01,650 --> 00:01:02,597
Le retour d'une
tradition Américaine

25
00:01:02,598 --> 00:01:04,634
C'est comme
une fête du lycée.

26
00:01:04,635 --> 00:01:06,327
Avec des lycéennes.

27
00:01:06,328 --> 00:01:08,339
J'adore les livres Twilight

28
00:01:08,340 --> 00:01:09,755
New Moon
c'est mon préféré.

29
00:01:09,756 --> 00:01:10,797
Moi aussi.

30
00:01:10,798 --> 00:01:14,883
Oh mon dieu !
On a tant en commun !

31
00:01:24,473 --> 00:01:25,891
Puis-je vous tirer ?...

32
00:01:25,892 --> 00:01:28,785
Comme c'est enthousiasment
de vous voir tous les jeunes
de retour en ville

33
00:01:28,786 --> 00:01:34,022
Tu sais Papa, ça fait 3 ans,
Peut-être qu'il est temps que tu sortes.

34
00:01:34,023 --> 00:01:34,717
Cul sec.

35
00:01:34,718 --> 00:01:38,800
Oh non !
Je ne pense pas Steve.
Je ne suis pas...

36
00:01:38,801 --> 00:01:42,269
Bois-le.
Bois-le, bois-le, bois-le...

37
00:01:46,971 --> 00:01:48,109
Mais qui êtes-vous ?

38
00:01:48,110 --> 00:01:49,219
Je suis la maman de Stifflers.

39
00:01:49,220 --> 00:01:51,438
Oh ! Je suis je père de Jim.

40
00:01:51,439 --> 00:01:52,271
Avril 2012

41
00:01:52,272 --> 00:01:55,490
Retenez la date !
Commentez sur AmericanReunionMovie.com
ou sur Twitter #AmericanReunion