1
00:00:00,000 --> 00:00:02,505
Marshall peut être
un père fantastique.

2
00:00:02,506 --> 00:00:05,997
Oui on est sur le point de
confirmer qu'il est de Marshall

3
00:00:05,998 --> 00:00:08,074
Vous savez ce qui
est vraiment sympa,

4
00:00:08,075 --> 00:00:11,759
un bébé ne peut pas
travailler très longtemps

5
00:00:11,760 --> 00:00:15,580
Ce n'est pas un acteur.
Il ne sait pas qu'il joue.

6
00:00:15,581 --> 00:00:19,043
Il est enrôlé de force
dans une série télé.

7
00:00:19,044 --> 00:00:21,220
Si bien qu'on devrait avoir
des horaires réduits.

8
00:00:21,221 --> 00:00:23,260
Oui ! On travaillera 2 minutes.

9
00:00:23,261 --> 00:00:25,175
Ca semble pas mal.

10
00:00:25,176 --> 00:00:28,902
Qui pensez-vous sera
la meilleure baby-sitter ?

11
00:00:28,903 --> 00:00:30,137
Barney ?

12
00:00:30,138 --> 00:00:32,902
Comme acteur ou personnage ?

13
00:00:32,903 --> 00:00:34,584
Oui, un personnage.

14
00:00:34,585 --> 00:00:36,827
Certainement
pas Barney !

15
00:00:36,828 --> 00:00:41,158
- Euh...
- Pas Robin,
elle ne veut pas de bébés.

16
00:00:41,159 --> 00:00:42,912
Non. Elle hait
les enfants.

17
00:00:42,913 --> 00:00:43,267
Oui.

18
00:00:43,268 --> 00:00:48,680
Donc Ted je suppose.
Si on ne peut pas
s'en occuper nous même.

19
00:00:48,681 --> 00:00:53,749
Non, en fait, ils ont commencé
à rembourrer mes soutien gorges

20
00:00:53,750 --> 00:00:55,284
Pas aujourd'hui, mais...

21
00:00:55,285 --> 00:00:57,346
Pour le ventre aussi ?

22
00:00:57,347 --> 00:01:00,657
Oui, dans quelques
semaines semble-t-il.

23
00:01:00,658 --> 00:01:05,735
Ils pensent que mon ventre
est suffisant pour
le premier trimestre.

24
00:01:05,736 --> 00:01:11,819
Pour le second trimestre
on pourra utiliser
une prothèse.

25
00:01:11,820 --> 00:01:18,293
?????

26
00:01:18,294 --> 00:01:22,029
Il est clair maintenant
que vous n'attendez pas
de bébé.

27
00:01:22,030 --> 00:01:27,342
Non. C'était un bébé
fait de bouffe du Carnaval.

28
00:01:27,343 --> 00:01:30,261
Un t-shirt peu flatteur.

29
00:01:30,262 --> 00:01:35,515
Mais c'est une bonne
motivation pour faire
de l'exercice.

30
00:01:35,516 --> 00:01:38,590
Je ne peux pas imaginer
une image peu flatteuse
de toi.

31
00:01:38,591 --> 00:01:41,599
Ca ne pouvait être
que le t-shirt.

32
00:01:41,600 --> 00:01:44,692
J'avais vraiment l'air
d'être enceinte
de 6 mois.

33
00:01:44,693 --> 00:01:46,567
Pas de problème,
je m'en rend compte.

34
00:01:46,568 --> 00:01:50,599
On ne sait pas. On découvre
semaine après semaine.

35
00:01:50,600 --> 00:01:57,374
Jason n'a même pas regardé
la série. Il ne sait rien.

36
00:01:57,375 --> 00:01:59,411
J'ai une stratégie pour jouer :

37
00:01:59,412 --> 00:02:07,150
Je fais une tête qui
va avec ce que je dis.
C'est tout.

38
00:02:07,914 --> 00:02:14,083
Qui espérez-vous
avoir dans la série ?

39
00:02:14,084 --> 00:02:17,490
Je ne sais pas.
Michelle Obama ?

40
00:02:17,491 --> 00:02:18,972
Ca serait bien.

41
00:02:24,270 --> 00:02:25,427
Oh C'était fantastique.

42
00:02:25,428 --> 00:02:30,268
On aurait vraiment dit
des retrouvailles
de potes de lycée.

43
00:02:30,269 --> 00:02:32,937
C'est génial.
On s'est vraiment marré.

44
00:02:32,938 --> 00:02:36,197
Etiez-vous resté
en contact avec
les autres ?

45
00:02:36,198 --> 00:02:37,962
Non pas vraiment.

46
00:02:37,963 --> 00:02:42,631
Non en fait...
C'était génial de les voir.

47
00:02:42,632 --> 00:02:48,397
Mais on ne voyait pas.
Des relations à la Twitter.

48
00:02:51,731 --> 00:02:59,361
Vous savez quand on s'est retrouvé
c'est comme si on venait de se quitter.

49
00:03:00,580 --> 00:03:02,022
???? qui voulez-vous ?

50
00:03:02,023 --> 00:03:03,323
Gary Oldman

51
00:03:04,298 --> 00:03:06,908
On a un groupe très musical.

52
00:03:06,909 --> 00:03:12,652
Y compris les créateurs
Carter et Craig
et beaucoup d'auteurs

53
00:03:12,653 --> 00:03:17,659
Il y a beaucoup de
fans de musique.

54
00:03:17,660 --> 00:03:20,208
De grand numéros
de danse.

55
00:03:20,209 --> 00:03:21,606
Oui c'est vrai.

56
00:03:21,607 --> 00:03:24,042
Quand allez vous
voulez danser ?

57
00:03:24,043 --> 00:03:27,087
Peut-être quand je serai
complètement enceinte.

58
00:03:27,088 --> 00:03:30,151
Mon dieu.
Une samba enceinte.

59
00:03:30,152 --> 00:03:31,720
Ce serait fantastique.

60
00:03:31,721 --> 00:03:34,909
Oui et une lambada.